Poetry, Weltbild

Nachtschatten

Nürnberg 20:51 – Solanum Nigrum, schwarzer Nachtschatten: schwarz wegen seiner schwarz werdenden Beeren (auf der Abbildung sind sie noch grün, also unreif, wird in vielen Kulturen medizinisch verwendet.

Das während der Blütezeit gesammelte und getrocknete Kraut wird in der Volksheilkunde als Medizin gegen Magen- und Blasenkrämpfe und Keuchhusten eingesetzt, eine äußerliche Anwendung wird bei Ekzemen, nässenden Flechten, Juckreiz, Hämorrhoiden, Schrunden, Prellungen und Abszessen empfohlen. In der Homöopathie wird die gesamte, frische, blühende Pflanze bei Erkrankungen des Zentralnervensystems eingesetzt.

Durch das Vorkommen von Solanin und anderen Alkaloiden, vor allem in den unreifen Früchten, werden immer wieder Vergiftungen beschrieben. Bei Kleinkindern ist zum Teil auch der eigentlich geringe Solaningehalt reifer Früchte ausreichend, um Vergiftungserscheinungen hervorzurufen. Die Symptome können dabei Erbrechen, Durchfall, Atembeschwerden, erhöhte Herzfrequenz und Nierenreizung sein. Zudem treten Angstzustände, Krämpfe und Lähmungen auf, ebenso ein Ansteigen der Körpertemperatur mit anschließendem Abfallen unter den Normalwert. Bei starken Vergiftungen tritt der Tod durch Lähmung des zentralen Atemsystems ein.“ (Wikipedia)

„Die Römer nannten die Pflanze solanum, von lateinisch sol, „Sonne“, und solatium „Trostmittel, Linderungsmittel“. Etymolgisch korrekt ist Solanum also ein Licht bringendes Trostmittel (nach Rätsch, Liebesmittel, S. 513). Der germanische Name „Nachtschatten“ nimmt Bezug auf eine im Volksmund „Nachtschaden“ genannte Krankheit, die sich in nächtlicher Unruhe, Schweißausbrüchen und Albträumen äußert. „Die Pflanze Nachtschaden (nicht Nachtschatten) ist diejenigen, welche gegen die Krankheit hilft …“ (Rätsch/Höfler; ebenda)

Fotos Markus Termin ©

Dem Prinzip der Homöopathie entsprechend, kann die Pflanze gegen genau dieselben Beschwerden eingesetzt werden, die sie hervorruft. Natürlich ist solches von mutigen Forschern im Selbstversuch bereits oft erprobt worden, und sie fanden heraus, dass die Wirkung um so größer sein kann, je geringer die Dosis – also weit unter der chemischen Nachweisgrenze. Nun gibt es Menschen, die haben zwar kein Problem damit, über den Rand des Universums (und darüber hinaus!) zu gucken, von „Dunkler Materie“ zu fabeln und uns das Märchen von der Zeitdilatation zu erzählen, doch die Idee, dass eine Sache ihre Wirksamkeit noch steigern sollte, wenn die Verdünnung materiell unauffindbar gering ist, kommt ihnen absurder vor, wie ihr mathematisches Spiegelkabinett. Nachtschattengewächse sind auch der Stechapfel, die Tomate, Kartoffel und Chili, die Engelstrompete und der Korkbaum, und ebenso das Bilsenkraut, welches unserem Pilsener Bier den Namen gab (weil´s früher drin war), und last not least der Tabak. All diese Pflanzen haben zwar oft völlig unterschiedliche Blüten, aber bemerkenswert ähnliche Blätter. Der Zusammenhang mit den kosmischen Kräften kann vor allem in der Blütenform erkannt werden. Sie gleicht nicht von ungefähr dem Venus-Pentagramm:

Diese Form einer rhythmischen Figur ist nicht ohne weiteres am Himmel sichtbar. Sie bedarf einer Beobachtung von ca. 8 Jahren. Es stellt die achtjährige Periode der fünf oberen und unteren Konjunktionen der Venus mit der Sonne dar. Doch auch die Winkelbildung von 144° zwischen Saturn und Jupiter bildet nach fünf Jupiterumläufen eine Petagrammstellung des Saturn (immer geozentrisch gesehen).

Wie an Leonardo da Vincis Menschenbild leicht zu erkennen, sind wir selbst auch nach einem solchen rhythmischen Prinzip gebaut. Lilly ordnet die Nachtschattengewächse dem Saturn zu. Doch nach Meinung anderer sind sie Saturn-Venus Gewächse. Schließlich gehören sie in viele Aphrodisiaka und Hexenflugsalben. Beim Stechapfel z.B. könnte die Differenz zwischen den Astma lindernden, doch frisch geradezu stinkenden Blättern (Saturn) und den süßlich unglaublich intensiv duftenden Blüten (Venus) nicht größer sein. Auch den Eichbaum, den Salbei und das Kümmelgewürz ordnet Lilly dem Saturn zu. Wir sehen, dass es tatsächlich Sphären gibt, die ihre Gestaltkraft sehr konkret auf die Erde „übersetzen“, „projizieren“, oder besser, die sich untrennbar in eines mit den irdischen Kräften zum Ausdruck ihrer Lebewesen verbinden. Wer davon eine Ahnung hat, der stellt nicht mehr die Frage nach der Möglichkeit oder Unmöglichkeit der Einflussnahme von Planeten auf das menschliche Leben, denn ihm käme diese Frage vor, wie die eines Schwimmers im Wasser, der fragte, was denn, um Himmels Willen H²O sei? Vorsicht vor dem Gebrauch dieser Pflanzen. Sie sind in großen Dosen gefährlich, und was eine kleine Dosis ist, ist unbekannt. Keinesfalls will dieser Post zum Gebrauch verbotener Mittel auffordern!

Uncategorized

κόσμος, kósmos „die (Welt)Ordnung“

Foto Markus Termin ©

Nürnberg 22:37 – bedeutet aber auch „Schmuck, „Anstand“ und das Universum selbst. Der heutige Tag zeigt eine besonders harmonische „Situation“ im Kosmos: zwischen Regulus und Antares, der eine im Herzen des Sternbildes (!) Löwe, der andere im Sternbild (nicht Tierkreiszeichen) Skorpion, also zwischen hell und dunkel, hat sich die Waage-Sonne vor den Fixstern Spica gestellt, der als schöpferischer Ruhepol des Himmels gesehen wurde. Spica, die Ähre, gehört ins Sternzeichen Jungfrau. Es muß uns jedoch nicht irritieren, dass Spica nun im Tierkreiszeichen Waage erscheint. Dies ist die Präzession, das Wandern des Frühlingspunktes. Welche Bedeutung die Fixsterne heute für uns haben, werden wir wohl erst finden, wenn die Astronomie sich wieder mit der Astrologie vereint. Einstweilen sehen wir den Kosmos in seiner rhythmischen Gestaltkraft in jedem Zapfen und jeder Ähre. „Auf jeder Seite der Sonne stehen zwei gegensätzliche Planeten: Links stehen mit Venus und Mars Liebe und Zerstörung, Schönheit und Kraft beieinander und rechts sind es mit Saturn und Merkur Beweglichkeit und Ruhe, Gegenwart und Ewigkeit (Zeit). … Am Abendhimmel findet man tief am südwestlichen Horizont Venus und Antares. Außerdem sieht man Jupiter, der unübersehbar aus dem Süden strahlt und sich harmonisch in die Komposition der Planeten stellt. Seine Distanz zur Sonne ist doppelt so groß, wie die Strecke Sonne-Saturn. Am Morgenhimmel entdeckt man Regulus im Löwen. Wandert der Blick Richtung Horizont, stößt man auf Saturn und schließlich dicht über der Landschaft auf Merkur. Mit dem Mond im Südwesten sind tatsächlich alle Wandler zu finden, bis auf Mars, der nur mit Hilfe eines Fernglases im abendlichen Dämmerlicht entdeckt werden kann.“ (Sternenkalender 2008-2009, Wolfgang Held)

„Bemerkenswert ist, dass am 20. Oktober Merkur genau halb so weit von Saturn entfernt ist wie Venus von Jupiter und dass Venus doppelt so weit entfernt von der Sonne ist als Merkur und Jupiter ebenfalls doppelt so weit von der Sonne als Saturn.“ (Sternenkalender 2008-2009, Wolfgang Held). Klar soweit? Sie stehen jedenfalls alle in einer schönen Reihe, man sieht es auf dem Bild oben, wo Venus gerade untergegangen ist. Wenn dies ein Durchatmen nach den hinter uns liegenden aufregenden Wochen ist, dann gut. Tatsächlich hat sich pünktlich mit dem direkt laufenden Merkur der Aktienmarkt wieder eingekriegt. Erstaunlich, nicht? Ich habe gehört, dass die Welt jetzt in den Händen von fünf bis sechs Investoren liegt. Sie kontrollieren, so schreibt das amerikanische Portal „Money Morning“. 3 Trillionen $ des investierbaren Bargelds: „They now control more than $3 trillion in investable cash.“

„Unless you’re tracking where they’re dumping their trillions in capital reserves, you can’t hope to grab a piece of their profit pie.“

„Wenn man nicht dort hinwandert, wo sie ihre Trillionen an Kapitalreserven parken, kann Du nicht erwarten, ein Stück ihres Profit-Kuchens zu erhaschen.“

That’s what this letter is all about. I’m about to take you inside this circle of power and introduce you to where these cash barons are about to pour their mother lode in the next few weeks.

Hier geht´s um den ultimativen Tip, in dieser Kriese richtig Geld zu machen. Und so heißen die Investoren, die jetzt, da der Rest nach Bush´s Krieg und Banken-Raffgier alles verzockt hat, die Puppen tanzen lassen werden:

  • Arabische Emirate 522$ bis 897$ Millarden Dollar
  • Abu Dhabi 875$ Milliarden
  • Singapur: 208$ bis 438$ Milliarden
  • Norwegen: 329$ Milliarden
  • Kuwait: 213$ Milliarden

Wohin aber könnte das Geld fließen? Woher kam es? All die Länder bis auf Singapur sind Öl exportierende Länder. Während also gleichzeitig die Rede davon ist, dass die Permafrostböden auftauen und Methan freigeben, sucht man profitgierig nur nach neuen Bohrmethoden.

„These are cash barons with a simple goal in mind… Make more money“, schreibt Money Morning, „Diese Bargeld-Barone haben ein einfaches Ziel im Sinn: noch mehr Geld zu machen.“ Na fein.

Die Welt ist ein Öl-Junkie. Es scheint aussichtslos, die Technik in ihrer Intention umzukehren, und zum Nutzen der Menschheit einzusetzen. Dennoch bleibe ich Optimist. Schließlich gibt es Wunder, schließlich sind wir das „Salz der Erde“. Wenn der Mensch vom Himmel und von der Erde kommt, dann sind wir selbst das lebendige Bewußtsein dieses Planeten.

Uncategorized

Venus geht in den Schützen

Nürnberg 18:34 – im Schützen ist die Venus nicht mehr ganz so fremd, wie im Skorpion. Hier scheiden sich die Wege zwischen klassisch und modern. Modern hat die Venus (und mit ihr auch das Geld) neue Ziele und entwickelt Weisheit. Sie wechselt heute um 20:31, und es ist eine gute Möglichkeit, zu beobachten, ob die Finanz-Angelegenheiten jetzt eine Wende bekommen.

Foto Markus Termin ©

Der erste richtige Aspekt, den Venus allerdings bilden wird, ist einer am ersten November zu Chiron. Das klingt, wie ein Heilungsversprechen. Gleich darauf geht das Schwungrad des Mondes an ihr vorbei, und trägt die Botschaft einen ganzen Monat im Kreis herum, die er in den ersten Novembertagen von Venus aufnimmt. Lasst uns das beobachten! Außerdem: Schützen bekommen die Energie der Liebe in ihr Zeichen!

Uncategorized

So viele Engel …

Foto Markus Termin ©

So viele Engel suchen dich im Lichte…

So viele Engel suchen dich im Lichte
und stoßen mit den Stirnen nach den Sternen
und wollen dich aus jedem Glanze lernen.
Mir aber ist, sooft ich von dir dichte,
dass sie mit abgewendetem Gesichte
von deines Mantels Falten sich entfernen.

Denn du warst selber nur ein Gast des Golds.
Nur einer Zeit zuliebe, die dich flehte
in ihre klaren marmornen Gebete,
erschienst du wie der König der Komete,
auf deiner Stirne Strahlenströme stolz.

Du kehrtest heim, da jene Zeit zerschmolz.

Ganz dunkel ist dein Mund, von dem ich wehte,
und deine Hände sind von Ebenholz.

Rainer Maria Rilke, (René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke, geboren am 4. Dezember 1885 in Prag um 11:50 PM) hätte jetzt als Jungfrau-Aszendent den Saturn als Förderer und Vorderer einer neuen Lebensform dierek am AC. Das Gedicht ist aus dem sogenannten Stundenbuch und dort dem „Buch vom Mönchischem Leben“ (1899)

Beieindruckend diese Betonung des dritten Hauses, seinen Sinn für die Schönheit des Einfachen (Venus im Steinbock), die Geist-Betonung durch Mond, Mars und Saturn im Wassermann, die das Thema der Lebensbedingungen durch den herrschenden Uranus in 12. Haus verlegt, in die mönchische Abgeschlossenheit.

Uncategorized

Anton Zeilinger

Nürnberg 18:08 – Anton Zeilinger ist ein Stier mit (höchwahrscheinlich) Jungfrau-Mond (20. Mai 1945), eine sehr geerdete Persönlichkeit. Zeilinger wurde besonders durch seine medienwirksamen Experimente zur Quantenteleportation in Innsbruck und Wien bekannt, wo er Vorstand des Instituts für Experimentalphysik ist. 2006 wurde er zum Dekan der Fakultät für Physik der Universität Wien bestellt. Folgendes sagt er in einem kurzen Interview, der Sonntags-FAZ entnommen:

FAZ: Verschränke Objekte kollabieren bei einer Manipulation sofort, also mit Überlichtgeschwindigkeit, was im Widerspruch zur Relativitätstheorie steht. Trotzdem lassen sich damit keine Nachrichten mit Überlichtgeschwindigkeit senden …

Zeilinger: Nein, weil die Einzelergebnisse zufällig sind. Ich kann nicht beeinflussen, was für ein Messergebnis ich hier an meinem Teilsystem bekomme. Ich weiß zwar, dass mein Kollege da drüben das gleiche Resultat sieht. Aber darin ist eben keine Nachricht enthalten, weil die Messergebnisse zufällig sind.

FAZ: Hier rettet also die Quantentheorie die Relativitätstheorie. Trotzdem ist eine Zusammenführung der beiden Theorien bis heute nicht gelungen. Jetzt hofft man auf die Stringtheorie …

Zeilinger: Ich glaube nicht, dass die Lösung aus so einer Ecke kommen kann, sondern da geht es um grundsätzliche Neuformulierungen unserer Ideen von Raum und Zeit. Allein die Tatsache, dass die intelligentesten unter den Physikern seit über siebzig Jahren an solchen Theorien arbeiten und noch keine Lösung gefunden haben, zeigt mir, dass wir etwas fundamental anderes machen müssen.

Ist es nicht bemerkenswert, wie klar die Männer (und Frauen), die wirklich Durchblick haben, eine so einleuchtende Tatsache erkennen, und mit was für einem Aufwand an Dogmatik und Zynismus das Naturwissenschaftliche Fußvolk sich an ein überkommenes Paradigma klammert?

Mundan

Pluto in den Wassermann

Nürnberg 16:38 – unten nochmal der wunderbare Vollmond, subjektiviert zwischen Technik und Augenblick.

Seit heute nähern sich Jupiter und Saturn wieder einem Trigon. Doch es wird erst am 21. November um 13:11 exakt. Jupiter fördert, immer noch, ein Wachstum der Strukturen und Gesetze, des Sinnes für ungeschönte Wirklichkeit; Saturn trägt gleichzeitig und in Zusammenarbeit mit ihm dazu bei, alles, was mit den Jungfrau-Themen der Verwertbarkeit und des praktischen Nutzens zu tun hat, erst schwer erscheinen zu lassen, um es dann nach neuen Regeln effizienter zu gestalten. Gemäß der Dispositor-Lehre ist Saturn der Dispositor von Jupiter, …

Foto Markus Termin ©

… Merkur jedoch der Dispositor von Saturn, denn er beherrscht die Jungfrau. Daher wirkt sich die Rückläufigkeit von Merkur so stark auf den Finanzmarkt aus. Und Merkur, der immer noch in der Waage steht, hat zur Dispositorin die Venus im Skorpion, die, wir erwähnten es, gern anderen in die Tasche greift und überhaupt für Pekuniäres steht. Sie selbst freilich wird wieder von Mars und Pluto dispositioniert, und an Pluto bleibts dann hängen, denn der wechselt ja gerade in den Steinbock, bzw. schließt den Kreis über Jupiter (und Chiron), sein eigener Dispositor.

Hätte jemand vor Monaten geglaubt, dass sich der Zeichenwechsel des degradierten Zwerg-Planeten als Verstaatlichung nahezu aller großen Geldhäuser in den USA bemerkbar machen wird? Mit dem Zusammenbruch des Banken-Systems und seiner de facto Verstaatlichung** gehen aber noch andere Dinge einher, die uns die nächsten sechzehn bis siebzehn Jahre beschäftigen werden. Denn die Hybris der Banken war/ist ja eine Sache, die die ganze Welt durchstrukturiert hat/hatte.

Auf einer ganz einfachen Ebene geht es um den Wert der wirklichen Dinge. Der Verlust von Qualität war/ist überall dort bemerkbar, wo reine Gewinnmaximierung zum Ziel aller Ziele erklärt wurde. Qualität ist unter diesen Umständen nur noch das Resultat missbrauchter Leidenschaften von Menschen, die gar nicht anders können, als Qualitätsarbeit zu leisten, egal in welchem Bereich. Die große Sehnsucht danach, „etwas richtig zu machen“ und sich dadurch erfüllt und sinnvoll zu fühlen, wurde/wird missbraucht und pervertiert. Dies geschah unter Pluto im Schützen naturgemäß anders, als unter Pluto im Krebs, wo man eben jenen menschlichen Ur-Instinkt für Blut und Bodenkriege missbrauchte.

In unserer jüngsten Vergangenheit ging es um den Missbrauch des Glaubens und der Religion, von Zielvorstellungen ganz allgemein. Die Jugend, die immer ein guter Spiegel der wahren gesellschaftlichen Werte ist, reflektiert/e diese Hohlformel durch Knochen- und Schädelkult und Selbstzerstörungswahn. Denn sie spürt die Unaufrichtigkeit: die Aufforderung, etwas Sinnvolles zu machen, ist unglaubwürdig, wenn das einzig anerkannt Sinnvolle in Wahrheit die Maximierung von materiellen Werten ist. Dies wird von allen Medien reflektiert, selbst der geliftete Gesichtsausdruck wird ein materieller Wert. Auch die materielle Hybris der Naturwissenschaft – deutlichster Ausdruck jener gar nicht zufällig heiß diskutierte LHC in Genf, um den es, seit er ebenfalls unzufällig parallel zu den Banken kaputtgegangen ist, zunächst mal still geworden ist – gehört in diesen Wahn-Bereich. Nun wird zurückgerudert und an Regeln gebunden.

Einen tiefen, sinnvollen gesellschaftlichen Umbau kann man den Verantwortlichen, die immer nur reagieren, wie sich die letzten zwei Wochen gezeigt hat, leider wohl nicht zutrauen.* (Hier wieder bemerkenswert die Bewährung der Fische-Sonne Haus 12 Gordon Brown beim Management des vermeintlichen Untergangs. Plötzlich ist der Schatzkanzler in seinem Element, dem Fische-Zeichen als Zeichen des Geldflusses.) Daher wird dieser Umbau von uns als Ausstieg aus der materiellen Diktatur selbst vollzogen werden müssen. Veränderung und Gefühl, brüderliches Miteinander wird dem Krebs-Gegenzeichen gemäß jenseits der rigiden Regelwerke wachsen, wie einst im Sozialismus, der nun, den Kapitalismus erwartungsgemäß in sich selbst überholend, zur heimlichen Staatsdoktrin werden muß, wenn man unterstellt, dass das alte System sich nicht freiwillig verabschieden wird.

Dennoch steht in Aussicht, dass es das tun wird und muß, wenn Pluto zwischen 2023 und 2025 in den Wassermann geht, und später mit Uranus im Löwen dazu eine Konstellation sich wiederholt, wie einst zur französischen Revolution. Es ist Aufgabe der Astrologie im Sinne einer Entwicklung der Bewusstseinsseele diese Übergänge vorausschauend und friedlich mitzugestalten. Wir können jetzt schon viel dafür tun, dass es gut wird. Wir können sagen, wann es kommt: wie es wird, daran werken wir selbst mit.

Foto Markus Termin ©

* 23.11.2020 23:03 – hier liegt die Betonung auf sinnvoll – das Böse dieser 2020 entfesselten Plandämonie ist nur für Teufel von Teufeln – nicht für Menschen.

Es gab schon Leute, die wollten das Mittelmeer trockenlegen und schrumpfen, zur Landgewinnung. Technokratien sind immer faschistisch. Mit Technik muss man umgehen, wie mit einer Flamme: man benutzt sie, aber verbrennt sich besser nicht.

Christus ist der, der die Technik beherrscht.

** „Banken-Systems und seiner de facto Verstaatlichung“ – müsste eigentlich lauten: Staaten-Systems und seiner de facto Verbankung – wohl eher eine Enthüllung der lang schon herrschenden Verhältnisse.

Uncategorized

Venus im Skorpion

Nürnberg 15:44 – schreibt Alan Oken: „Skorpion ist nicht gerade das Lieblingszeichen der Venus, ganz im Gegenteil, es ist das Zeichen ihres Exils. Warum? Wie wir bereits gesehen haben, verlangt das Lebensthema des Stier-Aszendeten: ‚Das Bedürfnis, sich physische Formen des Selbstausdrucks zu schaffen, die direkt aus den eigenen Werten und Ressourcen erwachsen.‘ Wenn Venus im Skorpion steht, geht das Bestreben mehr in die Richtung, die Ressourcen anderer Menschen anzuziehen.“ Wie wahr, kann man da nur sagen, und jenes „Rettungspaket“ über sagenhafte 500 Milliarden – „Die Länder sollen 35 Prozent übernehmen“, sagte CDU-Generalsekretär Ronald Pofalla am Montag nach einer Präsidiumssitzung seiner Partei in Berlin. (Zitat Spiegel Online) – wird denn auch unsere Ressourcen anziehen, wie die Venus im Skorpion wohl oder übel aktuell will. Venus – unten ein Ausschnitt des einzigen offenen Strassenstrichs in Bayern – bedeutet immer auch Geld. Zweierlei ist sehr verwunderlich: zum einen scheint plötzlich Geld im Übermaß vorhanden zu sein, um so was zu finanzieren, während vorher viele Hartz IV-Empfänger – und wohl auch nachher – mit massivem Druck an die Selbstmordgrenze getrieben wurden/werden. Was wären denn nicht für tolle Maßnahmen mit all dem Geld finanzierbar gewesen, welches jetzt – ganz ohne politische Debatte und einhellig – als Sozialleistung an die Banken, von denen wir abhängig sind, vergeben wird: als Sozialleistung! Dass nunmehr dieselben hochmütigen Bilanz-polierenden Job-Vernichter (Ackermann mit seinen verdammten 25% Rendite, die ja wirtschaftlich sooo vernünftig waren) das Geld der Bürger – erpresserisch den Zusammenbruch des ganzen Systems benutzend, wie die Piraten – alles Leute also, die bereit waren, nachzutreten, wenn das Leistungsprinzip in der Gesellschaft vom Kindergarten bis ans Sterbebett hoch- und runterdekliniert wurde, dass also diese Leute ihre Stühle und das Geld der Bürger behalten dürfen, kann nicht richtig sein. Horst Köhler hat sie dazu aufgefordert, sich zu entschuldigen. Das dürfte auf lange Sicht nicht reichen.

Foto Markus Termin ©

Uncategorized

Deutschland – Russland

Nürnberg 20:01 – eine Freundin hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass die Fussball-Vorhersagen genauer sind, wenn man sich die Horoskope der Trainer anguckt. Joachim Löw hat ein Trigon der Sonne zu seinem Merkur in Haus 10, das sieht gut für uns aus! Der Holländer Guus Hiddink ist ein Skorpion, hat eine Opposition von Mars und Mond, das könnte wütend machen. (Nachtrag 12.10.08: haben auch wirklich gewonnen 2:1. Was mich nur wundert, ist dieses immer wieder zu beobachtende Muster: in der zweiten Hälfte wird Ballack gefoult, was das Zeug hält. Wadentritte, Schienbeinhacker. Der Schiedsrichter guckt zu. Ich habe gestern 5 mal gezählt. Wenn dann dadurch das Zentrum der Mannschaft destabiliert ist, weil Ballack wahrscheinlich Tempo rausnimmt, weil er um seine Gesundheit fürchtet, kommen die Gegner endlich zum Zug.

Foto Markus Termin ©