Weltbild

Wollschläger – about …

Am 26.04.2010 14:52, schrieb Andreas Weigel:

Sehr geehrter Herr Termin,

wollen Sie nicht ein Horoskop für Michael Adams (1.1.1900, Aden) erstellen, 
das würde vermutlich ein paar Leute interessieren. - Mich auch!

Liebe Grüße,
Andreas Weigel

Sehr geehrter Herr Weigel,

das interessiert Sie? Nun ja, ein Steinbock – Neumond der Ver…
Aden? – trunken, auf dem Schiff, er stank nach … “ … empfehlen
Sie mich, sicher“ … wie – endlich, der Motor der Wortung fing stockend
…  tuckern tackend. „Techen“ ist auch Augen … ver … Ortung?
„Diese Mö …“ er schlug sich mit der flachen Hand gegen den fleischigen
Hals und hatte eine winzige Spur Blut in der Hand … Mohr. „Aus dem Sumpf!“
Aber tatsächlich … er hatte was gesehen, bis … „Ein Ibis, ein
Ibis“ … frohlockte E. und zerriss den heiligen Vorgang der „ … jetzt,
da: nun sei doch einmal … „, bis wir um die nächste Kehre des
träge mäandernden Spra …

Das Hokuspokus: Siegel Salomons – Jupiter und Saturn im
Kaiserzeichen: und dem Centaur – als dem Einzigen mit dem
vollen Simsalabim!

Adams mit starker Schütze-Betonung und Venus im
Wassermann. Nabu am Mondknoten … Unter Tacitus
wäre er Kaiser-Konkurrent und hätte schwerlich überlebt.

Ich empfehle querbürsten mit jedem Verweis auf
die Josephs-Romane …, Mann benutzt ja auch das
Horoskop.

Mit freundlichen Grüßen

Markus Termin

P.S.: Netter Trick, aber die Aufnahmen hatte ich Ihnen nicht angeboten?! Wo denn?!

Poetry, Weltbild

Deutschland im Fische-Jahr 2013

Deutschland Neujahr 2013

Innen Deutschland, 03.10.1990 00:00 Berlin, außen 01.01.2013 00:00 Nürnberg

Liebe Leserinnen und Leser,

so sieht das Neujahrshoroskop für Deutschland aus. Nun sind wir ja individuell – eigene Ichs jeweils – gewiss – andererseits aber haben wir eben auch Teil an der Familienseele und dann auch wieder – ob wir wollen, oder nicht – auch der Volksseele (die sich z.B. im Volkswagen ausdrückt … ).

Die gegenwärte Art der Volksseele nach Deutschlands Verwandlung – einer gewissen Neugeburt oder Entwicklungsstufe – ist astrologisch gut erfasst im oberen Horoskop – dem Wiedervereinigungshoroskop im rechtlichen Sinne aus dem Jahr 1990. Das „Neue Deutschland“ ist demnach im zarten Alter von 22 Jahren, und insofern wir Anteil an ihm haben – uns als Teil dieser Volksseele empfinden müssen – das kann und muss jeder selbst entscheiden – wenn er überhaupt eine Wahl hat – wie zum Beispiel Südtiroler, Schlesier oder die Menschen um Hermannstadt.

Im vergangenen Jahr und davor haben wir eindrucksvoll Jupiters Wirken im 10. Haus des Deutschland-Horoskops vorgeführt bekommen. Deutschland strotzt vor wirtschaftlicher Kraft – ausgerechnet die Sozialsysteme haben den Kapitalismus in der Bankenkrise so gut abgefedert, dass die Zinslast der anderen der Nutzen Deutschlands wurde: wir sind Europas Hegemon, bei uns sind die Zinsen zum Teil sogar negativ im letzten Jahr: Anleger bezahlten den Deutschen Staat dafür, sich von ihnen Geld zu leihen – geliehen freilich – Staatschuld – also Staatsabhängigkeit –  wird dennoch weiter im absoluten 10. Haus Jupiter-Boom Jahr – dem, in welchem Rückzahlung einzig realistisch wäre. Seitdem ist Schäuble wirklich unglaubwürdig.

Vom Deutschland-Horoskop können wir uns kaum distanzieren, sofern wir Anteil an der Volks-Seele haben: d.h. wir nehmen mit unserem Horoskop in einer Synastrie – dem Übereinanderlegen der Horoskope – genau, wie die Transite insbesondere gemäß der Sonnenposition – die Rolle ein, die das Deutschland-Horoskop von 1990 anbietet: sind wir Fische, erscheinen wir als Lehrer (Köhler), sind wir Skorpion-Schütze geprägt, kommen wir mit Kreativität und Sport (Becker, Schuhmacher) und sind wir mehr Krebs, kommen wir übers kollektive Bewußtsein auf eine allgemeine Ebene (Merkel), die wieder vom Mond in den Fischen – dem Zeichen des Volkes im Länderhoroskop – gelenkt wird – und deswegen letztlich doch nach spiritueller Weisheit sucht, denn der Mond ist alt und weise, kennt la Luna auch.

Besonders eindrucksvoll ist im Deutschland-Horoskop der April 2013: ein Tag für Umsturz im Haus 10 – der Autorität, die eben als Mars über Jupiter Deutschland Radix steht!

Wir sehen ja, wie das ganze Jahr – das gilt nun weit über das Deutschland-Horoskop hinaus – die neuerliche Uranus/Pluto Quadratur alles erschüttert – wie in den vergangenen Jahren auch – und der notwendige Umbau des Finanzwesens wird, begleitet von Neptun/Fische, noch Jahre dauern – wie auch die arabische Revolution, die mit Neptun in den Fischen einherging, bis 2023 – mit umwälzenden Arbeitsmarktreformen 2017 – vielleicht sogar Grundeinkommen in Deutschland – und danach müssen wir wirklich eine Revolution gestalten, wenn Pluto in den Wassermann geht … ab 2023.

Deutschland April 2013Innen Deutschland, außen April 2013

Auch die Horoskope von Iran und Griechenland werden durch die April-Konstellation im Widder stark erschüttert im Bereich Haus 10 = Autorität.

Von hier können wir unmittelbar zur Persönlichkeits-Astrologie springen: die Widder der mittleren Dekade, also geboren Anfang April/Ende März bis ca. 10 März – und im Prinzip alle Widder werden mit Mars und Venus im Zeichen mit Uranus dazu stark beansprucht und insbesondere einbezogen in das Thema der Freiheit durch die Liebe. Auf diesen Bereich scheint im April die Sonne mit Venus und Mars. Und da im Deutschland-Horoskop die Widder (Kohl/Fischer/Schröder) das Haus 10 besetzen, sind Sie es, von denen man und frau in Deutschland wahrlich Führung verlangt: aber mit Mars in den Zwillingen in Haus 11: als wahre Demokratie.

Hier aber hapert es in Deutschland, denn das Jahr 2011 könnte als Jahr der Verfassungsbrüche in die Geschichte eingehen: Beschneidung als Körperverletzung und Verletzung des säkularen Staatsprinzips, TV- und Radio-Haushaltsabgabe als Mehrheits- und Selbstbedienungsdominanz eines Rundfunkrat-Parteiengeflechts, in dem eine (freilich unbewußt oder verdrängt bewußt) schmarotzende Kaste von KulturdikatorInnen quasi Rente beansprucht: der öffentlich rechtliche Mediendrache, der 9 Millarden schluckt per anum für ein Programm, das höchsten 100 Millionen wert ist. Und den primitivsten Massstab für kulturrelevant erklärt. „Deutschland sucht die höchste Quote“. Und grundgesetzrelevant ist dabei der missachtete Minderheitenschutz: ich gucke garantiert kein TV – meine Kosten erhöhen sich glatt um 1000 % – Hm … Drittens natürlich die Dauergrundgesetzverletzung der Freiheitsberaubung durch Hartz VI – eingeschränkte Reisefreiheit – ich kann es gar nicht fassen, wie sowas über Jahre mit Duldung der Richter in Karlsruhe als Praxis erlaubt ist. Die einzige Erklärung ist die Kopplung von Arbeit und „Konzentrationslager“ – eine bestimmte Bevölkerungsgruppe wird eingesperrt – im kollektiven Über-Ich: ein sehr berechtigter Schuldkomplex des Volkes, der im ruppigen Umgang mit Arbeitslosen oder Hilfbedürftigen kompensiert wird. Hier gilt was Götz Werner gesagt hat – und natürlich Hans Wollschläger.

Vielleicht wird/werden so eine Grundgesetzverletzung zu diesem Zeitpunkt revidiert, dem schwarm-tumben Bundestag die Leviten gelesen? Schön wärs. Dass die Regierung stürzt, ist wohl mein Wunschgedanke.

Es gibt weitere elementare Grundgesetzverletzungen, die gerade dadurch wirklich welche werden, indem sie durch Bewußtwerdung in die Relevanz kommen – man kann sich nicht mehr auf Ahnungslosigkeit berufen: Beschneidung ist ein Beispiel, die Vorgabe des Grundgesetzes „Eigentum verpflichtet“, eine andere:

Es gibt nur einen Weg zur Beherrschung der Bankengierkrise: die freiwillige Überwindung der Wohlhabenden – ihre freiwillige Initiative zur Gestaltung. In Griechenland sollte Europa anfangen: wir brauchen Solarkraftwerke auf griechischen Inseln (wie Schäuble 2009 vorgeschlagen hatte, ohne dass was gelaufen wäre meines Wissens). Sollte es unmöglich sein, dafür Investoren zu finden? Wäre das zu modern, zu positiv-technisch?! Kann Technik nur negativ?

Das ist die Hauptfrage 2013 – die zu lösende Rätselfrage – denn auch der internationale Finanz-Computerhandel ist eine – vielleicht die – abhängigste Technik – die störanfälligste u.U. – die geistigste vielleicht sogar – im disziplinarischen Sinne …

Nun gehen Sie 2013 einen Monat zurück und sehen, wann die Fische den maximalen Anspruch und Zuspruch bekommen: Chiron ist bei den Fischen mit von der Partie und Merkur rückläufig im März 2013.

Wir müssen sorgsam Monat für Monat vorgehen – die Ausschläge sind stark.

Sicher – es läßt sich sagen, daß Saturn das ganze Jahr über im Zeichen Skorpion bleiben wird. Für das Deutschlandhoroskop ist deshalb um die Stimmung im Land zu fürchten, wegen des Pluto im Skorpion im Deutschland-Horoskop im 4. Haus – eigentlich wäre der Transit gar nicht so übel – es geht um die plutonische Macht der Vergangenheit, die durch Saturn begrenzt wird. Doch selbst im individuellen wird das oft nicht als Befreiung, sondern als Beschränkung empfungen: man/frau darf nicht mehr das, was doch glühender Wunsch nach Macht war.

Aber für das Deutschland-chart ist das im März/April – keine Frage – ein positives Bild – und Jupiter steht auch direktlaufend über Mars in den Zwillingen – der zuletzt von Christian Wulff gespielt wurde – im Deutschlandhoroskop. Was wird da wohl dieser Jupiter sein über dem Mars im April 2013 – ich bin sehr gespannt!

Man kann also schlicht nicht sagen: 2013 wird so oder so – denn es wird für jeden anders – freilich aber kann man sagen, dass mit Neptun in den Fischen auch 2013 von Geist, Eisschmelze, Utopie, Klima, Vision, fracking, Walfang, Geldvermehrung und Entwertung, Plastik in den Ozeanen, Geisteswissenschaft, perpetuum Mobile, Seele, Delphine, Piraten, Entgrenzung der Kunst (Dokumenta 2011! – deren neue Sinnsuche) und vor allem vom Erscheinen des Kosmischen Christus geprägt sein wird, weil all dies Neptun/Chiron Themen in den Fischen sind und es dadurch nicht erzeugt, aber besonders sichtbar gemacht wird.

oanes

Im oberen babylonischen Roll-Siegel findet sich in der astralen Symbolik ein 8-Stern und ein 13ner Rhythmus = 8 * 13 – die Rhythmik von Venus und Erde …

Dieser Fische Neumond mag illustrieren, warum 2013 das Jahr des Fische-Zeichens wird … seen?! – Für das Deutschland-Horoskop ein Jahr des Volkes – der Fische Mond in Haus 9 – selten gab es eine spannendere Wahl!

Der Vorteil eines Blogs ist, dass wir die nächsten Tage weiter 2013 Konstellationen untersuchen werden – das Jahr hat noch Konstellationen, die wir für alle Zeichen angucken wollen!

Ich freue mich auf euch 2013!

Stellium FischeFische-Neumond 11.03.2013 20:51 Nürnberg

Mit freundlichen Grüßen,

Markus

Weltbild

Not-wendiges Thema!

Foto  Termin ©

Liebe Leserinnen und Leser,

die Wochenvorschau – ist schon fertig, zumindest die Aufnahmen, und runtergeladen hab ich auch schon alles, aber ob ich es heute noch schaffe, das zu einem Film zu machen und hochzuladen, kann ich nicht versprechen – Merkur ist wirklich rückläufig – ob gut oder edel. Da einfach dranbleiben und sich nicht drankriegen lassen – Gelassenheit: – Demut, Geduld! Bedenken Sie – Saturn und Mars!  – ich bin ja Widder-AC – scheinen auch mir aus dem 7. Haus entgegen. Und was nun tun? Ich habe mich Widder-AC mäßig entschieden, ich kämpfe!

Aber Verstümmeln hat doch Tradition! | blooDNAcid | ScienceBlogs.de – Wissenschaft, Kultur, Politik

Weil wir hier aber auch astrologisch reingucken, hier das Horoskop dazu:

Nürnberg: 28.07.12 · 18:14 Uhr

Meine Stellung ist Jupiter, peregrin – also fremd – in Haus 6 – schwach – gerade dem Südknoten begegnet. Aber Venus guckt aus dem 7. Haus entgegen: das ist eine Chance! Meine eigene Beteiligung: plutonisch! – mein erstes Haus:  groß – das muss als deutlicher Hinweis verstanden werden – Pluto stark, doch schwer zu kontrollieren – genau darauf kommt es aber an! Radix-Plutonier im ersten Haus belehren uns über das Thema!

Meine Aufforderung als Jupiter im praktischen Haus 6: beteiligen Sie sich!* – wo Sie auch sind – an der verlinkten Diskussion in den Sience Blogs und vertreten Sie Ihre Meinung zu dem Thema.

Mit freundlichen Grüßen,

Markus

* und gerade diese Aufforderung ist ja plutonisch – dennoch gibt es den Kern der Möglichkeit – denn hier tut sich was auf der Welt – parallel zum Geschehen in Süd- und Nordsudan. Lesen kann man darüber fast nur bei Hans Wollschläger.

Ereignis, Geschichte, Personen, Poetry, Weltbild

Bloomsday – Wollschläger und Joyce

Liebe Leserinnen und Leser,

James Joyce « Markus Termin – Astrologisches Stundenbuch

von Hans Wollschläger ist der Geburtszeitpunkt nicht bekannt, aber die Todeszeit kennen wir genau. Der Südknoten stand gradgenau über Neptun, dem Fische-Herrscher. Schon allein deswegen nehme ich an, daß Wollschläger ein Fische/Widder-Aszendent (und nicht nur Sonne war) – auch seine Augen (der „Aquarium-Blick“) sind ein Indiz dafür. Und natürlich Monika Wollschläger, denn sie ist Waage-Sonne und Aszendent – und passt so gut in Hans Wollschlägers Partnerhaus.

“ … – ich : habe Worte um mich, mächtiger als – : aber das ist auch sonderbar genug – daß ich mir meine Arbeitsstätten immer als Höhlen – das : ist ja … „ *

Die TAZ und die FAZ erwähnen Wollschläger zum Groß-Ergeignis des Hörspiels morgen im SWR2 und Deutschlandfunk, die ZEIT und die Süddeutsche Zeitung (letztere in alter Feindschaft) verschweigen den Namen des Über-Setzers. Na klar, Wollschläger war auch zu Lebzeiten extrem unbequem. Nur die TAZ findet angemessene Worte. Doch es stimmt nicht, wenn Sandra Kegel in der FAZ schreibt:

„Kein Wort ist hier zu hören, das nicht von Joyce stammt.“

Außer den paar lateinischen Zitaten ist das Gegenteil der Fall: kein Wort wird zu hören sein, das nicht von Hans Wollschläger stammt. Denn der Ulysses kann nicht übersetzt, sondern nur nach-gedichtet werden. Das wird besonders deutlich, wenn sich Wollschläger des Mittelhochdeutschen ‚bedient‘. Aber auch der Charakter des Buches ist durch Wollschlägers gefeierte Übersetzung völlig verändert – wer Wollschlägers eigene Literatur kennt – vor allem die genialen „Herzgewächse“ – hört aus jedem Wort und Satz seinen Tonfall heraus.

Um Wollschlägers eigenes Romanwerk Herzgewächse zu begreifen – das ebenso eine öffentliche Lesung verdient hätte – ist unsere Zeit zu weit von tiefer Erkenntnis entfernt.

Wollschläger war kein Anhänger der Astrologie; dazu war er zu sehr von seinem Mentor Adorno beeinflusst. Und dennoch hat mein wahrer Freund Hans Wollschläger durch sein Zauberbuch „Herzgewächse“ – eine Faust-Interpretation in der Traditionsreihe Thomas Manns – das Numinose auf offensichtlich so Persönlichkeits-erschütternde Weise erfahren, daß ihm gegen Ende seines Lebens klar gewesen sein musste, wie Literatur eben nicht nur Literatur ist – sondern Korrespondenz mit der geistigen Welt.

So kam er dann mit dem ensembleKONTRASTE – das sich seines Angedenkens scheinbar unglaublich schnell entledigt hat – am Schluss seines Lebens sogar zu einer Bibel-Lesung (Salomon) – die sich mit Posaune darbot wie schwerer Rotwein. Ich habe Filmaufnahmen von dieser und einer weiteren Lesung, die ich interessierten Kultur-Redakteuren gerne zur Verfügung stelle. (Inzwischen in Bamberg in guten Händen.)

Doch nun zur Astrologie – was verband Wassermann Joyce und Fische Wollschläger – vor allem der gemeinsame Löwe-Mond – das Herz, von dem in „Herzgewächse“ Titel-gebend die Rede ist. Auch im Laufe des 16. Juni 1904 wird der Mond in den Löwen wechseln.

Und Zwillinge Klaus Buhlert – was verbindet ihn mit Wollschläger? – der Mond & Jupiter in den Fischen – und durch den Bloomsday koppelt er sich ein in die Venus & Mars plus Sonne & Pluto Konjunktion, die aus diesem weltliterarischen Wahl-Datum ein wahrhaft (eines von Wollschlägers Lieblingsworten) plutonisches Ereignis der Information und Kultur macht. Dass wir das beschert bekommen, wenn Venus in den Zwillingen rückläufig geht (und Saturn in der Waage), passt zu unserer Retro-Kultur, der ein Welt-Überblick verloren gegangen ist, und die ihren Anker in der Vergangenheit sucht. Vielleicht wäre es passender, das Genie unserer Zeit (Thomas Pynchon), oder gar Wollschläger selbst zu lesen, des vorletzten „Statthalters der Deutschen Sprache“ – es kommen Gott sei Dank immer wieder welche nach.

SWR2 :: Hörspiel & Feature :: Ulysses | SWR.de

Was geschah Hans Wollschläger? « Markus Termin – Astrologisches Stundenbuch

Bloomsday 16.06.1904 08:00 Dublin

James Joyce 02.02.1882 06:00 Dublin

Hans Wollschläger 17.03.1935 06:30 (angenommene Zeit) Minden

Klaus Buhlert 07.06.1950, keine Zeit.

Mit freundlichen Grüßen,

Markus

* Herzgewächse oder der Fall Adams, Haffmanns Verlag, S. 196