„Sagbar das Tao … „

Foto Termin ©

„Sagbar das Tao

Doch nicht das ewige Tao

Nennbar der Name

Doch nicht der ewige Name

Namenlos

Des Himmels, der Beginn

Namhaft erst der zahllosen Dinge Urmutter

Darum:

Immer begehrlos

Und schaubar wird der Dinge Geheimnis

Immer begehrlich

Und schaubar wird der Dinge Umrandung

Beide gemeinsam entspringen dem Einen

Sind sie nur andere im Namen

Gemeinsam gehören sie dem Tiefen

Dort, wo am tiefsten die Tiefe

Liegt aller Geheimnis Pforte.“

Lao Tses „Tao te King“ Nach Florian C. Reiter