Šťastný novy rok

Liebe Leserinnen und Leser,

„rok“ heißt tschechisch Jahr – erinnert sehr an den Vogel ar-ruḫḫ (persisch) aus 1001 Nacht: den Vogel Rock. Es gibt ja sagenhafte Vögel – Phönix aus der Asche gehört dazu … Für mich klingt dieses tschechische Wort für Jahr sehr anders, als das deutsche : „Jaaahr“ – im Deutschen öffnet sich was und haucht sich dann weg; – im Tschechischen hat man es mit einem Fels zu tun, einem „rock“ englisch, einer harten Einheit. Wie das? Auch das Wort „Roboter“ stammt von tschechisch „robot“ – Feldsklave. Ob es wohl so war, dass man in keltisch-Böhmen das Jahr ursprünglich härter empfand, als in Hippie-Deutschland, mit seinem ätherisch klingenden „Jahr“ – ?

  • Astrologisch noch der Hinweis, dass wir gerade das Saturn/Chiron Quadrat zwischen Schütze und Fische haben – und überall brechen sich Leute was (Saturn sind auch die Knochen), und dann gibt es gleich einen Großbrand in Bayern im noch schneefreien Winterwald (Fische/Chiron), weil die Verbindung zu Jupiter & Uranus stark ist.

Nun müssen wir aber – wie immer – bedenken, wo bei wem dieser Aspekt wirkt – wo sind bei Dir und Deinen Liebsten Fische/Schütze?

Die deutliche Signatur von Merkur rückläufig in Steinbock hat sich etwas in den Hintergrund geschoben: jetzt klappt eigentlich nichts mehr einfach so (zumindest ist es hart, wie Seitnbock) – wichtig wird´s wieder ab Dreikönig bis 10. Januar – und dann noch eine Zeit „Aufräumarbeiten“ von Merkur, wenn er wieder direkt geht …

Das „rockt“ wurde bemerkenswerterweise fast im Retro-Sinn von den jüngeren Generationen als Attribut in der deutschen Sprache kultiviert – und man kann es nach wie vor ohne Scham benutzen – als die etwas älteren der „Rock“ schon nicht mehr ertragen konnten … what´s next?

Dass ich hier nichts über die Anschläge im Irak und in Byzanz sage – weil alles zu verbunden ist.

Mit freundlichen Grüßen,

Markus

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s